Miért építettem meg az OroScoutot

Valahol a gyönyörű égei-tengeri víz, a krémes feta és az Olümposz tetejéről nyíló kilátás között az embernek továbbra is szüksége van a hétköznapi élet dolgaira.

És íme, ami valóban mozgásba hozott. Kerestem egy terméket, de az Amazon német áruháza nem tartotta, pedig ugyanattól a márkától más termékeket igen — az olasz viszont tartotta. Rendes kis nyomozás kellett hozzá, fülek és oldalak között ide-oda ugrálva, hogy ezt kiderítsem és megtaláljam a valóban keresett terméket, találomra próbálgatva különböző országokat és cégeket, amíg végül belebotlottam. Máskor egyszerűen nem találom meg, amit keresek, és feladom. Gyakran a végén felkerült a listámra, hogy majd hozom magammal az Egyesült Államokból, amikor legközelebb ott járok. Mindez rengeteg vásárlási bosszúságot és munkát jelent.

Kerestem olyan oldalakat, amelyek megoldják ezeket a gondokat, de egyik sem volt az igazi. Vannak eszközök, amelyek az egyik Amazon-áruházat hasonlítják össze a másikkal, de olyat, amely valóban különböző üzleteket állít egymás mellé, sokkal nehezebb találni. Az a néhány oldal pedig, amelyik mégis ezt teszi, a maga terhével érkezett: szponzorált elhelyezésekkel, amelyek eldöntik, mit látsz elsőként, és azzal a makacs szokással, hogy feltételeznek rólad dolgokat — például hogy a nyelved az, amelyik országban éppen állsz. Attól még nem beszélek spanyolul, hogy Mexikóban nyaralok, mégis ott ülnék, pesóban kapott árakkal, miközben egy görögországi szállodát próbálok lefoglalni.

Két ország között élem az életemet. Amerikai vagyok, de mostanra Görögország is éppúgy otthon, mint bárhol máshol. Ingázom, és mindezek tetejébe munka miatt is utazom. Néha alig ismert országba szállok le, mindössze néhány napra, és hirtelen sürgősen meg kell találnom valami konkrétat. Ha próbáltad már ezt, tudod, hogy nehezebb, mint amilyennek hangzik.

Így hát nekiálltam megépíteni azt, aminek szerettem volna, hogy létezzen.

Az építés közepén egy könyvesboltról gondolkodtam, amelyik megszeg egy íratlan szabályt: a használt példányt közvetlenül az új mellé teszi a polcra. Ugyanaz a cím, két lehetőség, egymás mellett, te pedig választasz. Úgy hangzik, mintha nem működhetne, de gyönyörűen működik, és évtizedek óta így van. Ezért elhatároztam, hogy ugyanezt csinálom az OroScouttal is. Lásd a lehetőségeket egymás mellett, és dönts magad.

Az OroScout sosem igazán az árak összehasonlításáról szólt; az csak az, ami magától megtörténik, amint egymás mellett látod a lehetőségeidet. Rengeteg üzlet nem is engedi az ár-összehasonlítást, és én őket is be szeretném hozni. A lényeg a hozzáférés és a választás: megtalálni a dolgot, bárhol is legyen éppen, és tényleg meg is tudni szerezni oda, ahol laksz.

Így választottam az OroScout nevet. Az „oro” néhány nyelven aranyat jelent, vagyis kincset, de visszhangozza a görög „órosz” szót is, ami hegyet jelent — pontosan azt a szót, amely az Olümposz nevében is ott van. A „scout” maga a keresés, a felkutatás. A logónkban lévő iránytű pedig azért van ott, hogy segítsen megtalálnod az utat. Együtt ez az egész szándék. Az OroScout azért van itt, hogy segítsen elvezetni téged a saját kincseidhez, bármik legyenek is azok.

Miközben ezt írom, egy KTEL-buszon ülök hazafelé a falumba, egy athéni nyelviskolában töltött hét után, és remélem, hogy mások is hasznosnak találják majd az OroScoutot. Nagyon köszönöm, hogy elolvastad. Remélem, megkímél attól a fejfájástól, amelyre megoldásnak épült.

— Egy amerikai Görögországban